万葉のはるか昔から受け継がれる日本の和の文化 【大阪金剛簾】
日本の簾の起源は飛鳥、奈良時代とされ、平安時代の宮中等の間仕切りや装飾に使用された御翠簾（おみす）が、現在の御座敷簾の原型と言われています。
大阪金剛簾の元となる簾づくりは、江戸時代の明暦年間に富田林の新堂村で竹籠づくりから始まり、簾づくりも行われるようになったと伝わっています。金剛山麓や富田林で良質の竹に恵まれた事が原因であり、天然の素材を生かした優雅で格調高い簾は、日本的な風流さを備えています。
1960年頃に簾産業は全盛期を迎え、1985年に大阪府知事から「大阪の伝統工芸品」の指定を受け、1996年に通商産業大臣（現：経済産業大臣）より「大阪金剛簾」の名称で「伝統的工芸品」の認定を受け、本市の伝統産業として継承されています。
伝統と現代の融合
杉多製廉株式会社は、伝統的な技術を大切にしながら、現代のインテリアにも調和するデザインを取り入れた簾も制作しています。
伝統の技と現代の感性が融合した大阪金剛簾は、時を超えて多くの人々に愛されています。
生産者からのメッセージ
「お座敷簾」は熟練の職人が一つひとつ心を込めて作り上げる伝統的工芸品です。
その閑静な佇まいの中に優雅で格式高いお座敷簾がやすらぎと夏の「涼」をお届けします。上品な色合いと生き生きとした表情が特徴で、見ているだけで涼やかな気持ちにさせてくれます。
かつて皇居をはじめ、将軍・大名・豪商の権威をあらわす装具としての「お御簾」、夏に涼しさを招き、夏の風物詩として愛用され発展してきた「お座敷簾」。
この美しい日本の伝統を守り続けるため、弊社は簾作り一筋に「簾の文化」を未来へと伝えていきます。
お座敷簾No.21 幅約88cm×高さ約172cm 日本製 1枚【1409491】
85,000円以上の寄付でもらえる
寄附者様へのメッセージ
富田林市の伝統工芸品「大阪金剛簾」を通じて、日本の美と涼を感じてみませんか？
寄附を通じて、この素晴らしい伝統を支え、未来へと繋げるお手伝いをしてください。
あなたのご支援が、伝統工芸の継承と発展に大きな力となります。
杉多製錬の返礼品
-
お座敷簾No.21 幅約88cm×高さ約172cm 日本製 1枚【1409491】
85,000 円
お座敷簾は熟練した技術でつくりあげた伝統的工芸品です。閑静なたたずまいの中に優雅で格式高いお座敷簾がやすらぎと夏の「涼」を お届けします。上品な色合いの中にもイキイキとした表情をみせる、涼しさを誘う心づかいです。 ■生産者の声 かつて皇居をはじめ、将軍・大名・豪商の権威をあらわす装具としての「お御簾」、 夏に涼しさを招き、夏の風物詩として愛用され発展してきた「お座敷簾」。 弊社はすだれ作り一筋に日本の伝統文化である「簾の文化」を これからも伝えていきます。 ■注意事項/その他 すだれの取付は付属の金具をしっかりと固定していただいてそれに吊るしてください。 お子様などがぶら下がったりされると危険ですのでご注意ください。 すだれは天然素材の為、極端に多湿な所でのご使用はお避け下さい。カビの発生する恐れがあります。 お座敷すだれは室内用ですので雨のかかる所やしぶきのかかる場所でのご使用はお避け下さい。 ※画像はイメージです。※本お礼品は、本市の伝統工芸品であり、区域内において、下記工程を行うことにより、完成品に至るすべての工程を行っています。 ①竹の内側(中身)をヒゴにする。 ②編み機で編み上げ。 ③四方に縁をつける。 ④房(人絹)金具(仙徳)をつける。
- 常温便
- 別送
-
蒲芯すだれ・テーブルセンター 2枚組(約30cm×約40cm)【1391652…
21,000 円
日本の良き伝統が育てた自然のインテリア。 ■生産者の声 弊社の歴史は、1700年頃に武士が新堂村(富田林市若松町)に来て世を忍ぶうちに籠などを作り村人に伝えたのが始まりといわれており、わが社でも創業年月日は定かではありませんが、農業の傍ら竹簾・竹細工作りをしておりました。 専業として簾作りを始めたのは天保10年(1839年)からです。 現在では伝統的工芸品のお座敷簾・御翠簾(おみす)をはじめ日除け簾そして現在にマッチしたインテリアスダレなど簾作り一筋に日本の「美・涼」を伝えています。 ■注意事項/その他 ※本製品は天然素材の為、極端に多湿な所でのご使用はお避け下さい。 (カビなどがくることがございます。) ※できるだけ水に濡らさないで下さい。濡れた場合は直ちに天日乾燥させてください。 ※画像はイメージです。※本お礼品は、本市の伝統工芸品であり、区域内において、下記工程を行うことにより、完成品に至るすべての工程を行っています。①蒲の表皮を包丁で磨く。②編み機で編み上げ。③左右に本すす竹をくくりつける。④上下ごま竹をくくりつけ、仙徳の花菱(金具)をつける。
- 常温便
- 別送
-
＜中サイズ室外用＞蒲芯簾 日除けすだれ和風(幅約95.5cm×丈約1…
44,000 円
/////////////////////////////////////////////////////////// 日本の美・涼・夏 手の技・手の心… 伝統工芸美『簾』 /////////////////////////////////////////////////////////// 杉多製簾の簾は雅のこころを現代に伝える風物詩として愛され、ご利用いただいております。 経済産業大臣指定伝統工芸品・伝統的工芸品産業振興協会認定工芸品 夏の日差しを遮り涼しい風を通す日除け簾、日本の夏の風物詩。 ■生産者の声 1700年頃に武士が新堂村(富田林市若松町)に来て、世を忍ぶうちに籠などを作り、村人に伝えたのが始まりといわれており、わが社でも創業年月日は定かではありませんが、農業の傍ら竹簾・竹細工作りをしておりました。 専業として簾作りを始めたのは天保10年(1839年)からです。 現在では伝統的工芸品のお座敷簾・御翠簾(おみす)をはじめ日除け簾そして現在にマッチしたインテリアスダレなど簾作り一筋に日本の「美・涼」を伝えています。 ■注意事項/その他 自然素材ですので日よけすだれを雨天時の使用後そのまま巻き上げておいたり多湿なところで使用するとカビが発生します。 もし発生してしまったら柔らかいタオルやタワシ等で水洗いし、天気のよい日に直射日光にあてて完全に乾燥させてください。 お子様などがぶら下がったりされると危険ですのでご注意ください。 すだれの端に目などが触れると大変危険です。特にご注意ください。 ※画像はイメージです。※本お礼品は、本市の伝統工芸品であり、区域内において、下記工程を行うことにより、完成品に至るすべての工程を行っています。 ①蒲の表皮を包丁で磨く。 ②編み機で編み上げ。 ③上下に本すす竹をくくりつける。 ④上下ごま竹をくくりつけ、仙徳の花菱(金具)をつける。
- 常温便
- 別送
-
＜大サイズ室外用＞蒲芯簾 日除けすだれ和風(幅約95.5cm×丈約1…
49,000 円
/////////////////////////////////////////////////////////// 日本の美・涼・夏 手の技・手の心… 伝統工芸美『簾』 /////////////////////////////////////////////////////////// 杉多製簾の簾は雅のこころを現代に伝える風物詩として愛され、ご利用いただいております。 経済産業大臣指定伝統工芸品・伝統的工芸品産業振興協会認定工芸品 夏の日差しを遮り涼しい風を通す日除け簾、日本の夏の風物詩。 ■生産者の声 1700年頃に武士が新堂村(富田林市若松町)に来て、世を忍ぶうちに籠などを作り、村人に伝えたのが始まりといわれており、わが社でも創業年月日は定かではありませんが、農業の傍ら竹簾・竹細工作りをしておりました。 専業として簾作りを始めたのは天保10年(1839年)からです。 現在では伝統的工芸品のお座敷簾・御翠簾(おみす)をはじめ日除け簾そして現在にマッチしたインテリアスダレなど簾作り一筋に日本の「美・涼」を伝えています。 ■注意事項/その他 自然素材ですので日よけすだれを雨天時の使用後そのまま巻き上げておいたり多湿なところで使用するとカビが発生します。 もし発生してしまったら柔らかいタオルやタワシ等で水洗いし、天気のよい日に直射日光にあてて完全に乾燥させてください。 お子様などがぶら下がったりされると危険ですのでご注意ください。 すだれの端に目などが触れると大変危険です。特にご注意ください。 ※画像はイメージです。※本お礼品は、本市の伝統工芸品であり、区域内において、下記工程を行うことにより、完成品に至るすべての工程を行っています。 ①蒲の表皮を包丁で磨く。 ②編み機で編み上げ。 ③上下に本すす竹をくくりつける。 ④上下ごま竹をくくりつけ、仙徳の花菱(金具)をつける。
- 常温便
- 別送
-
＜室内用＞和風ブラインド ウッディー(幅約88cm×高さ約170cm)…
33,000 円
お部屋を涼しく演出する上品なこだわりの簾の『和風ぶらいんど』です。 夏の強い日差しをやわらかにする日本製ブラインドです。上下スライド可能で長さを調整できます。 簡単にお取り付けいただけます。 和室はもちろん、洋室にもお使いいただけます。 ■生産者の声 弊社の歴史は、1700年頃に武士が新堂村(富田林市若松町)に来て、世を忍ぶうちに籠などを作り、村人に伝えたのが始まりといわれており、わが社でも創業年月日は定かではありませんが、農業の傍ら竹簾・竹細工作りをしておりました。 専業として簾作りを始めたのは天保10年(1839年)からです。 現在では伝統的工芸品のお座敷簾・御翠簾(おみす)をはじめ日除け簾そして現在にマッチしたインテリアスダレなど簾作り一筋に日本の「美・涼」を伝えています。 ■注意事項/その他 ※本製品は天然素材の為、極端に多湿な所でのご使用はお避け下さい。 (カビなどがくることがございます。) ※できるだけ水に濡らさないで下さい。濡れた場合は直ちに天日乾燥させてください。 ※画像はイメージです。※本お礼品は、本市の伝統工芸品であり、区域内において、下記工程を行うことにより、完成品に至るすべての工程を行っています。①原材料を染料で染める。②編み機で編み上げ。③上下桟をつけロールアップ(巻上式)にする。
- 常温便
- 別送
-
＜室内用＞和風ブラインド 本麻 白(幅約88cm×高さ約170cm)【1…
110,000 円
お部屋を涼しく演出する上品なこだわりの簾の『和風ぶらいんど』です。 夏の強い日差しをやわらかにする日本製ブラインドです。上下スライド可能で長さを調整できます。 簡単にお取り付けいただけます。 和室はもちろん、洋室にもお使いいただけます。 ■生産者の声 弊社の歴史は、1700年頃に武士が新堂村(富田林市若松町)に来て、世を忍ぶうちに籠などを作り、村人に伝えたのが始まりといわれており、わが社でも創業年月日は定かではありませんが、農業の傍ら竹簾・竹細工作りをしておりました。 専業として簾作りを始めたのは天保10年(1839年)からです。 現在では伝統的工芸品のお座敷簾・御翠簾(おみす)をはじめ日除け簾そして現在にマッチしたインテリアスダレなど簾作り一筋に日本の「美・涼」を伝えています。 ■画像3枚目は吊り方の一つの例を掲載いたしました。 ※本お礼品は、本市の伝統工芸品であり、区域内において、下記工程を行うことにより、完成品に至るすべての工程を行っています。①本麻を編み機で編む(綿糸)。②上下桟をつけ巻上(ウェーブアップ式)をセットする。 ■注意事項/その他 ※本製品は天然素材の為、極端に多湿な所でのご使用はお避け下さい。 (カビなどがくることがございます。) ※できるだけ水に濡らさないで下さい。濡れた場合は直ちに天日乾燥させてください。 ※画像はイメージです。
- 常温便
- 別送
-
＜室内用＞和風ブラインド 本麻 茶(幅約88cm×高さ約170cm)【1…
110,000 円
お部屋を涼しく演出する上品なこだわりの簾の『和風ぶらいんど』です。 夏の強い日差しをやわらかにする日本製ブラインドです。上下スライド可能で長さを調整できます。 簡単にお取り付けいただけます。 和室はもちろん、洋室にもお使いいただけます。 ■生産者の声 弊社の歴史は、1700年頃に武士が新堂村(富田林市若松町)に来て、世を忍ぶうちに籠などを作り、村人に伝えたのが始まりといわれており、わが社でも創業年月日は定かではありませんが、農業の傍ら竹簾・竹細工作りをしておりました。 専業として簾作りを始めたのは天保10年(1839年)からです。 現在では伝統的工芸品のお座敷簾・御翠簾(おみす)をはじめ日除け簾そして現在にマッチしたインテリアスダレなど簾作り一筋に日本の「美・涼」を伝えています。 ■画像3枚目は杉多製簾外観です ■画像4枚目は吊り方のイメージ画像になります。※本お礼品は、本市の伝統工芸品であり、区域内において、下記工程を行うことにより、完成品に至るすべての工程を行っています。①原材料のさらし工程を行う。②本麻を編み機で編む(綿糸)。③上下桟をつけ巻上(ウェーブアップ式)をセットする。 ■注意事項/その他 ※本製品は天然素材の為、極端に多湿な所でのご使用はお避け下さい。 (カビなどがくることがございます。) ※できるだけ水に濡らさないで下さい。濡れた場合は直ちに天日乾燥させてください。 ※画像はイメージです。
- 常温便
- 別送
-
＜小サイズ室外用＞蒲芯簾 日除けすだれ和風(幅約95.5cm×丈約8…
39,000 円
/////////////////////////////////////////////////////////// 日本の美・涼・夏 手の技・手の心… 伝統工芸美『簾』 /////////////////////////////////////////////////////////// 杉多製簾の簾は雅のこころを現代に伝える風物詩として愛され、ご利用いただいております。 経済産業大臣指定伝統工芸品・伝統的工芸品産業振興協会認定工芸品 夏の日差しを遮り涼しい風を通す日除け簾、日本の夏の風物詩。 ■生産者の声 1700年頃に武士が新堂村(富田林市若松町)に来て、世を忍ぶうちに籠などを作り、村人に伝えたのが始まりといわれており、わが社でも創業年月日は定かではありませんが、農業の傍ら竹簾・竹細工作りをしておりました。 専業として簾作りを始めたのは天保10年(1839年)からです。 現在では伝統的工芸品のお座敷簾・御翠簾(おみす)をはじめ日除け簾そして現在にマッチしたインテリアスダレなど簾作り一筋に日本の「美・涼」を伝えています。 ■注意事項/その他 自然素材ですので日よけすだれを雨天時の使用後そのまま巻き上げておいたり多湿なところで使用するとカビが発生します。 もし発生してしまったら柔らかいタオルやタワシ等で水洗いし、天気のよい日に直射日光にあてて完全に乾燥させてください。 お子様などがぶら下がったりされると危険ですのでご注意ください。 すだれの端に目などが触れると大変危険です。特にご注意ください。 ※画像はイメージです。※本お礼品は、本市の伝統工芸品であり、区域内において、下記工程を行うことにより、完成品に至るすべての工程を行っています。 ①蒲の表皮を包丁で磨く。 ②編み機で編み上げ。 ③上下に本すす竹をくくりつける。 ④上下ごま竹をくくりつけ、仙徳の花菱(金具)をつける。
- 常温便
- 別送